Stichwort anlegen - sofort sind Bilder drin?

[ReinhardWagner]

Wenn ich ein Stichwort in einem Unterast anlege, das es bereits gleichlautend in einem anderen Ast gibt, gibt's ein Problem.

Beispiel:
Es gibt in der Hauptebene einen Max Mustermann mit 28 Bildern.
Ich lege in einem Unterast von Freunde | Familien | eine Familie "Mustermann" an.
Zack, sind in dem Stichwort "Mustermann" 28 Bilder drin. Klicke ich aber drauf um zu sehen, welche Bilder das sind, sagt mir Excire, keine Bilder vorhanden. 
Nun lege ich unter Mustermann nun "Max Mustermann" an und weise dem die bisher auf Max Mustermann in der Hauptebene verschlagworteten Bilder zu.
Nun lautet die Bilderanzahl unter "Mustermann" wieder Null und der neue Max Mustermann hat seine 28 Bilder.

Soweit im Ergebnis also alles richtig, aber wenn ich nun den Fehler begehe, irgendwo ein Schlagwort zu erstellen, das ein Substring eines anderen Schlagwortes ist, dann denke ich, da sind einen Haufen Bilder drin, klicke drauf "Keine Bilder gefunden". 

Nicht gut....

[JKN]

Ich habe gestern auch an den Support geschrieben, dass ich Probleme mit Stichworten habe. Ich hab einigen Bildern Belgien zu sortiert die Bilder haben das Stichwort, doch im Baum wird 0 angezeigt. Wenn ich im Baum auf Belgien klicke "Keine Bilder gefunden", klar da steht ja auch 0. Doch wenn ich bei einem Bild das Stichwort Belgien klicke werden mir alle Bilder mit Stichwort angezeigt.